EDIȚIA IV
The generic: interference
PARTICIPATING COUNTRIES: England, Belarus, France, Italy, Japan, Moldova, Romania, Spain, Ukraine
PERFORMANCES:
ENGLAND: One – (Other), directed by Emi Slater, Perpetual Motion Theatre, London
BELARUS: Chagall...Chagall by Vladimir Drazdov, directed by Vitalyi Barkowsky, Iakub Colas Drama State Theater, Vitebsk
FRANCE: Ax Moi, song recital by Roland Topor, directed by Jacques Coutoureau, Theater Les Oiseaux de Passage, Die
ITALY: Le Argonautiche by Domenico Castaldo, Il Laboratore Permanente di RICERCA sull'ARTE dell'ACTORE-TEATRANZA, Moncalieri (Torino)
JAPAN: Othello Material after William Shakespeare, directed by Naomichi Okai, Angelus 99 Theater Company, Tokyo
MOLDOVA: The Master and Margaret by Mikhail Bulgakov, directed by Sandu Grecu, "Satiricus" Municipal Theater, Chisinau
MOLDOVA: Marriage by Nikolai Gogol, directed by Veaceslav Madan, APChekhov Russian Drama Theater, Chisinau
MOLDOVA: The history of communism told for the mentally ill by Matei Visniec, directed by Charles Lee, Eugène Ionesco National Theatre, Chisinau
MOLDOVA: Three Sisters by AP Chekhov, directed by Ilya Shats, APChekhov Russian Drama Theater, Chisinau
MOLDOVA: The players of Nikolai Gogol, directed by Ruslan Sadkovskii, Theater of Drama and Comedy, Tiraspol
MOLDOVA: Carnival of IC Caragiale, directed by Corneliu Păvăloi, Luceafărul Theatre, Chişinău
MOLDOVA: A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams, directed by Mihai Fusu, University of Art, Chisinau
MOLDOVA: The journey of the mask, conceived by Mihai Fusu, directed by Alain Mollot assisted by Mihai Fusu, University of Art, Chisinau
ROMANIA: The Virgin and the Death of Ariel Dorfman, directed by Petru Vutcarau, VasileAlecsandri National Theatre, Iasi
ROMANIA: The Marriage Proposal by AP Chekhov, directed by Claudiu Goga, Sică Alexandrescu Theatre, Braşov
ROMANIA: Tartuffe de Molière, directed by Petru Vutcarau, VasileAlecsandri National Theatre, Iasi
ROMANIA: The Queen Mother by Manlio Santanelli, directed by Gelu Colceag, Bucharest National Theatre
ROMANIA: Eréndira after Gabriel Garcia Marquez, directed by Ion Sapdaru, Oradea State Theatre
ROMANIA: The life of man by L. Andreev, directed by Vitalie Bichir, "George Enescu" University of Arts, Iasi
SPAIN: The Marriage Proposal by AP Chekhov, directed by Justo Ruiz, El Majordomo Theater Company, Seville
UKRAINE: The marriage. Associates after Nikolai Gogol, directed Andryi Joldak, Taras Shevchenko Musical Drama Theater, Cherkassy
UKRAINE: Crazy for love by Sam Shepard, directed by Yaroslav Fedorishin, Voskressennia Theater, Lvov
EVENTS:
- Press conferences organized for theaters participating in BITEI 2001
- The launch of the special edition of Sud-Est magazine fully dedicated to the 10th anniversary of the founding of the Eugène Ionesco Theater
- Conference Japanese Theatrical Tradition in Contemporary Theater with Eisuke Shichiji, Theater Critic, Japan
- Directing workshop Exploring a method of editing, with Charles Lee, director, France
- Dramaturgy workshop with Matei Vișniec, playwright, France
