EDIȚIA V
The generic: Theater without borders
PARTICIPATING COUNTRIES: Bulgaria, Italy, Japan, Great Britain, Moldova, Romania, Russia, Serbia, Ukraine
PERFORMANCES:
BULGARIA: The sheaf binder, directed by Stefan Staicev, "Sava Dobroplodny" Theatre, Silistra
ITALY: Don Juan, Officina per la Scena, directed by Enrico Fasella, Coordinamento Moncalieri Teatro
JAPAN: Prince Oguri Hangan and Princess Terute Hime, directed by Takuo Endo, Yokohama Boat Theatre
UK: Perfect, directed by Emi Slater, Perpetual Motion Theatre, London
MOLDOVA: When Isadora Danced by Martin Sherman, directed by Ada Lupu, National Theater "Mihai Eminescu", Chisinau
MOLDOVA: King Lear by William Shakespeare, directed by Ilya Shats, Russian State Theater "AP Chekhov", Chisinau
MOLDOVA: A letter lost by IC Caragiale, directed by Sandu Grecu, Satiricus Municipal Teater, Chisinau
MOLDOVA: The tragedy of the poet de Anna Akhmatova, directed by Nelly Kameneva, Russian Theater "AP Chekhov", Chisinau
MOLDOVA: Chekhov's Machine by Matei Vișniec, directed by Petru Vutcarau, Eugène Ionesco Theatre, Chisinau
MOLDOVA: Scented pleasures by ILCaragiale, directed by Petru Hadîrcă, Culture and Art Center "Ginta Latină" Chisinau
ROMANIA: Straight as a line by Luis Alfaro, directed by Radu Apostol, Theater Maria Filoti Brăila
ROMANIA: The Reviewer by Nikolai Gogol, directed by Claudiu Goga, National Theater Craiova
ROMANIA: The anonymous Venetian de Giuseppe Berto, directed by Florin Zamfirescu, Radu Stanca Theatre, Sibiu
ROMANIA: Dice and cards after Samuel Beckett, directed by Radu Afrim, Theater "Luni" Bucharest
ROMANIA: Alge, Bernada's House remix after an idea by Federico Garcia Lorca, directed by Radu Afrim, "Andrei Mureşan" Theater St. Gheorghe
ROMANIA: Sex, drugs, rock and roll by Eric Bogosian, directed by Florin Piersic, Theater "Luni" Bucharest
ROMANIA: Heart of a Dog by Mikhai Bugakov, directed by Ion Sapdaru, "Vasile Alecsandri" National Theatre, Iasi
RUSSIA: Tomorrow starts yesterday, directed by Marta Șifrinovići, "Ognivo" Puppet Theater and Theater of Nations, Moscow
SERBIA: The Balkan dream, directed by Vesna Stankovici, The New Balkan Wave Theater, Belgrade
UKRAINE: Hamlet. Dreams by W. Shakespeare, directed by Andriv Zholdak, State Drama Theater "Taras Shevchenko", Kharkiv
UKRAINE: Job by Karol Wojtyla, directed by Iaroslav Fedorișin, Theater "Voskresinnia", Lvov
EVENTS:
- Press conferences organized for theaters participating in BITEI 2003
- Ada Milea concert, Bucharest, Romania
- Daniela Mudreac's concert, Chisinau - Tokyo
- CD launch with the music of Jacques Coutureau (France) at the Chekhov's Machine performance by MateiVişniec
- Book launch: Pre and post-theatricality Vakhtangov by Angelina Roşca
- Reading show from German drama: Face of Fire by Marius von Mayerling and Today by Igot Bauersiu
