{"id":50,"date":"2026-11-14T11:47:15","date_gmt":"2026-11-14T11:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/spectacole\/lectia\/"},"modified":"2026-11-19T22:06:07","modified_gmt":"2026-11-19T22:06:07","slug":"lectia","status":"publish","type":"bitei_show","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/spectacole\/lectia\/","title":{"rendered":"LEC\u021aIA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bitei-show-model\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"show-intro-grid\">\n<div class=\"show-poster-stage\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"LEC\u021aIA\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3-300x300.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3-150x150.webp 150w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3-768x768.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3-12x12.webp 12w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-3.webp 1030w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"show-intro-info\"><header class=\"show-page-header\">\n<p class=\"eyebrow\">BITEI \u00b7 Spectacole \u0219i ateliere<\/p>\n<nav class=\"show-edition-trail\" aria-label=\"Edi\u021biile spectacolului\"><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">BITEI 2026<\/a><\/nav><h1 class=\"page-title\">LEC\u021aIA<\/h1>\n<p class=\"show-author\">de Eugene Ionesco<\/p><p class=\"show-company\">Teatrul Academic Voskresinnia<\/p><div class=\"show-badges\">\n<span>Ucraina<\/span>\n<\/div>\n<\/header>\n\n<dl class=\"show-facts\"><div><dt>Durat\u0103<\/dt><dd>90 min<\/dd><\/div><div><dt>Limb\u0103 \u0219i supratitrare<\/dt><dd>Ucrainean\u0103 (Supratitrare - Englez\u0103, Rom\u00e2n\u0103)<\/dd><\/div><div><dt>Regie<\/dt><dd>Alla Fedoryshyna<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group entry-content show-editorial-content\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><section class=\"show-model-section\"><h2>Despre spectacol<\/h2><p>Prin viziunea regizoarei Alla Fedoryshyna, Lec\u021bia lui Eugen Ionescu devine o reflec\u021bie puternic\u0103 asupra mecanismelor puterii \u0219i violen\u021bei. Profesorul, Eleva \u0219i Servitoarea dezv\u0103luie logica \u00eenfrico\u0219\u0103toare a domina\u021biei, explor\u00e2nd conflictul etern dintre democra\u021bie \u0219i totalitarism. Cu muzic\u0103 live \u0219i imagini vizuale \u00eendr\u0103zne\u021be, spectacolul demonteaz\u0103 tirania \u0219i arat\u0103 cum violen\u021ba se infiltreaz\u0103 subtil \u00een rela\u021biile umane. O lec\u021bie dur\u0103 despre agresiune \u00eentr-o lume care aspir\u0103 la democra\u021bie.<\/p>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"show-model-section show-credits\"><h2>Echipa artistic\u0103 \u0219i tehnic\u0103<\/h2><p>Miscare scenica: Yuriy Pylypchuk,<br \/>\nAcompaniament muzical: Trupa &quot;Sunflowers&quot;<br \/>\nMembri: Yuriy Shorobura, Andriy Sumaruk, Vitaliy Pochveruk, Oleg Smaga<\/p>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"show-model-section show-cast\"><h2>Distribu\u021bia<\/h2><p>Petro Mykytyuk, Victoria Zholinska, Nataliya Marchak, Nataliya Lukashonok, Vira Rifiak<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"show-model-section\"><h2>Video<\/h2><section><div class=\"bitei-video-list\"><div class=\"bitei-video-item\"><div class=\"bitei-local-video\"><video controls playsinline preload=\"none\" aria-label=\"Video 1\"><source src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/UROK%20bez%20dat.mp4\" type=\"video\/mp4\">Videoclipul nu poate fi redat \u00een acest browser.<\/video><\/div><\/div><\/div><\/section><\/section>\n<\/div><\/div>\n\n\n<nav class=\"show-return\" aria-label=\"\u00cenapoi la edi\u021bie\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">\u2190 BITEI 2026<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eLec\u021bia\u201d (The Lesson) de Eugene Ionesco, regizat de Alla Fedoryshyna la Teatrul Academic Voskresinnia, exploreaz\u0103 absurdul, puterea \u0219i violen\u021ba printr-un spectacol de 90 de minute cu muzic\u0103 live \u0219i imagini vizuale puternice.<\/p>","protected":false},"featured_media":105,"template":"","class_list":["post-50","bitei_show","type-bitei_show","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bitei_show"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1738,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/50\/revisions\/1738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}