{"id":56,"date":"2026-11-14T11:47:16","date_gmt":"2026-11-14T11:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/spectacole\/atelier-cu-matei-visniec\/"},"modified":"2026-11-20T07:40:56","modified_gmt":"2026-11-20T07:40:56","slug":"atelier-cu-matei-visniec","status":"publish","type":"bitei_show","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/spectacole\/atelier-cu-matei-visniec\/","title":{"rendered":"ATELIER cu MATEI VI\u0218NIEC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bitei-show-model\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"show-intro-grid\">\n<div class=\"show-poster-stage\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"ATELIER cu MATEI VI\u0218NIEC\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6-300x300.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6-150x150.webp 150w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6-768x768.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6-12x12.webp 12w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-6.webp 1030w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"show-intro-info\"><header class=\"show-page-header\">\n<p class=\"eyebrow\">BITEI \u00b7 Spectacole \u0219i ateliere<\/p>\n<nav class=\"show-edition-trail\" aria-label=\"Edi\u021biile spectacolului\"><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">BITEI 2026<\/a><\/nav><h1 class=\"page-title\">ATELIER cu MATEI VI\u0218NIEC<\/h1>\n<div class=\"show-badges\">\n<\/div>\n<\/header>\n\n<dl class=\"show-facts\"><div><dt>Durat\u0103<\/dt><dd>90 min<\/dd><\/div><div><dt>Loca\u021bie<\/dt><dd>Fran\u021ba<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group entry-content show-editorial-content\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><section class=\"show-model-section\"><h2>Despre spectacol<\/h2><p>Dramaturgul va explora modul \u00een care literatura dramatic\u0103 poate aborda marile traume colective, plec\u00e2nd de la experien\u021ba sa direct\u0103 de jurnalist \u00een timpul r\u0103zboiului din Bosnia. Participan\u021bii vor descoperi cum scrisul devine un act de libertate \u0219i o form\u0103 de rezisten\u021b\u0103 \u00een fa\u021ba barbariei. Se vor analiza fragmente din piesele autorului scrise pe tema r\u0103zboiului, inclusiv din Caii la fereastr\u0103. Atelierul va pune \u00een discu\u021bie paradoxul c\u0103 pacea este excep\u021bia, nu regula. \u00cent\u00e2lnirea se adreseaz\u0103 dramaturgilor, actorilor, criticilor \u0219i publicului larg.<br \/>\nDespre autor:<br \/>\nMatei Vi\u0219niec este unul dintre cei mai tradu\u0219i \u0219i juca\u021bi dramaturgi contemporani, n\u0103scut \u00een 1956 la R\u0103d\u0103u\u021bi. Exilat \u00een Fran\u021ba \u00een 1987, a fost jurnalist la Radio France Internationale, acoperind evenimente din fosta Iugoslavie. Piesele sale sunt jucate pe scene din peste 30 de \u021b\u0103ri, de la Avignon la Tokyo. Printre cele peste 50 de piese scrise, aproximativ zece au ca tem\u0103 central\u0103 r\u0103zboiul. Opera sa abordeaz\u0103 totalitarismul, exilul, memoria \u0219i r\u0103zboiul cu un limbaj poetic inconfundabil.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"show-model-section\"><h2>Galerie foto<\/h2><section><div class=\"bitei-photo-grid\"><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-200x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-200x300.webp 200w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-683x1024.webp 683w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-768x1152.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31-8x12.webp 8w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-31.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-43-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-61-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-64-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MV-271-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/section><\/section>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<nav class=\"show-return\" aria-label=\"\u00cenapoi la edi\u021bie\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">\u2190 BITEI 2026<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O incursiune \u00een dramaturgia r\u0103zboiului, unde scrisul devine act de libertate \u0219i rezisten\u021b\u0103. Participan\u021bii descoper\u0103 cum trauma colectiv\u0103 se transform\u0103 \u00een poezie scenic\u0103, \u00eentre memorie, paradox \u0219i adev\u0103r.<\/p>","protected":false},"featured_media":108,"template":"","class_list":["post-56","bitei_show","type-bitei_show","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bitei_show"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1765,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/56\/revisions\/1765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}