{"id":68,"date":"2026-11-14T11:47:17","date_gmt":"2026-11-14T11:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/spectacole\/atelier-cu-katsumi-sakakura\/"},"modified":"2026-11-20T06:57:09","modified_gmt":"2026-11-20T06:57:09","slug":"atelier-cu-katsumi-sakakura","status":"publish","type":"bitei_show","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/spectacole\/atelier-cu-katsumi-sakakura\/","title":{"rendered":"ATELIER cu KATSUMI SAKAKURA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bitei-show-model\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"show-intro-grid\">\n<div class=\"show-poster-stage\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"ATELIER cu KATSUMI SAKAKURA\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12-300x300.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12-150x150.webp 150w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12-768x768.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12-12x12.webp 12w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-12.webp 1030w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"show-intro-info\"><header class=\"show-page-header\">\n<p class=\"eyebrow\">BITEI \u00b7 Spectacole \u0219i ateliere<\/p>\n<nav class=\"show-edition-trail\" aria-label=\"Edi\u021biile spectacolului\"><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">BITEI 2026<\/a><\/nav><h1 class=\"page-title\">ATELIER cu KATSUMI SAKAKURA<\/h1>\n<div class=\"show-badges\">\n<span>Japonia<\/span>\n<\/div>\n<\/header>\n\n<dl class=\"show-facts\"><div><dt>Durat\u0103<\/dt><dd>90 min<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group entry-content show-editorial-content\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><section class=\"show-model-section\"><h2>Despre spectacol<\/h2><p>Maestrul Sakakura va introduce participan\u021bii \u00een tehnica Geibu, o metod\u0103 unic\u0103 de mi\u0219care ce \u00eembin\u0103 ritmul, precizia \u0219i expresivitatea teatrului tradi\u021bional japonez. Atelierul practic se va concentra pe coordonarea dintre respira\u021bie, mi\u0219care \u0219i ritm, cu exerci\u021bii corporale specifice teatrului Noh \u0219i Kabuki. Tehnica Geibu dezvolt\u0103 prezen\u021ba scenic\u0103 autentic\u0103 \u0219i disciplina interioar\u0103 necesar\u0103 oric\u0103rui artist. Participan\u021bii vor experimenta cum ritualul se poate transforma \u00een libertate expresiv\u0103. Atelierul se adreseaz\u0103 actorilor, dansatorilor \u0219i studen\u021bilor AMTAP.<br \/>\nDespre autor: <br \/>\nKatsumi Sakakura este un maestru al dansului \u0219i teatrului japonez, fondator al Companiei Orientarhythm din Fujisawa. Ini\u021biat \u00een artele tradi\u021bionale japoneze (Noh, Kabuki, dans clasic), a dezvoltat propria metod\u0103 original\u0103 \u2013 Geibu. A sus\u021binut workshop-uri \u0219i spectacole \u00een Japonia, Europa \u0219i Asia Central\u0103, fiind invitat la festivaluri interna\u021bionale de prestigiu. Filozofia sa artistic\u0103 pune accent pe leg\u0103tura dintre disciplin\u0103, libertatea expresiei \u0219i prezen\u021ba autentic\u0103 pe scen\u0103.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"show-model-section\"><h2>Galerie foto<\/h2><section><div class=\"bitei-photo-grid\"><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-1024x684.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-768x513.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-2048x1367.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-51-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-1024x684.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-768x513.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-2048x1367.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-55-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-1024x684.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-768x513.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-2048x1367.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-1024x684.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-768x513.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-2048x1367.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-21-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-11-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/GD-33-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/section><\/section>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<nav class=\"show-return\" aria-label=\"\u00cenapoi la edi\u021bie\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">\u2190 BITEI 2026<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ini\u021biere \u00een tehnica Geibu, unde respira\u021bia, ritmul \u0219i mi\u0219carea se \u00eempletesc \u00eentr-un ritual scenic. Participan\u021bii descoper\u0103 cum disciplina interioar\u0103 \u0219i expresivitatea corporal\u0103 pot crea prezen\u021b\u0103 autentic\u0103 pe scen\u0103.<\/p>","protected":false},"featured_media":114,"template":"","class_list":["post-68","bitei_show","type-bitei_show","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bitei_show"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1756,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/68\/revisions\/1756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}