{"id":78,"date":"2026-11-14T11:47:17","date_gmt":"2026-11-14T11:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/spectacole\/atelier-cu-prof-marcin-brzozowski\/"},"modified":"2026-11-20T07:55:57","modified_gmt":"2026-11-20T07:55:57","slug":"atelier-cu-prof-marcin-brzozowski","status":"publish","type":"bitei_show","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/spectacole\/atelier-cu-prof-marcin-brzozowski\/","title":{"rendered":"ATELIER cu PROF. MARCIN BRZOZOWSKI"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bitei-show-model\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"show-intro-grid\">\n<div class=\"show-poster-stage\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17-1024x1024.webp\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"ATELIER cu PROF. MARCIN BRZOZOWSKI\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17-300x300.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17-150x150.webp 150w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17-768x768.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17-12x12.webp 12w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/image-event-xiv-17.webp 1030w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><div class=\"show-intro-info\"><header class=\"show-page-header\">\n<p class=\"eyebrow\">BITEI \u00b7 Spectacole \u0219i ateliere<\/p>\n<nav class=\"show-edition-trail\" aria-label=\"Edi\u021biile spectacolului\"><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">BITEI 2026<\/a><\/nav><h1 class=\"page-title\">ATELIER cu PROF. MARCIN BRZOZOWSKI<\/h1>\n<div class=\"show-badges\">\n<span>Polonia<\/span>\n<\/div>\n<\/header>\n\n<dl class=\"show-facts\"><div><dt>Durat\u0103<\/dt><dd>90 min<\/dd><\/div><\/dl><\/div><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group entry-content show-editorial-content\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><section class=\"show-model-section\"><h2>Despre spectacol<\/h2><p>Profesorul Marcin Brzozowski va conduce un atelier practic despre prezen\u021ba atent\u0103 pe scen\u0103, explor\u00e2nd metode poloneze de lucru cu actorul axate pe improviza\u021bie. Se va lucra la compozi\u021bia scenic\u0103 \u0219i dezvoltarea unui performance de la zero, pun\u00e2nd accent pe ascultare activ\u0103 \u0219i reac\u021bie autentic\u0103.Tehnici de respira\u021bie \u0219i con\u0219tientizare corporal\u0103 vor fi integrate \u00een exerci\u021bii practice. Participan\u021bii vor \u00eenv\u0103\u021ba s\u0103 fie prezen\u021bi cu \u00eentregul lor corp \u0219i spirit. Atelierul se adreseaz\u0103 studen\u021bilor la actorie, actorilor \u0219i regizorilor.<br \/>\nDespre autor:<br \/>\nMarcin Brzozowski este regizor, scenarist \u0219i director al Teatrului Nowy din \u0141\u00f3d\u017a, precum \u0219i profesor la Academia de Arte Teatrale Aleksander Zelwerowicz din Var\u0219ovia (filiala Bia\u0142ystok). A absolvit regia la Var\u0219ovia \u0219i programul interna\u021bional de pedagogie teatral\u0103, fiind format \u00een cele mai bune tradi\u021bii ale \u0219colii poloneze de teatru. A montat spectacole \u00een Polonia, Germania \u0219i Ucraina. Realiz\u0103rile sale scenice sunt caracterizate printr-un interes profund pentru prezen\u021ba organic\u0103 a actorului \u00een scen\u0103. Este invitat frecvent ca trainer \u00een workshop-uri interna\u021bionale de actorie.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"show-model-section\"><h2>Galerie foto<\/h2><section><div class=\"bitei-photo-grid\"><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-65-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-67-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-11-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-14-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-200x300.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-200x300.webp 200w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-683x1024.webp 683w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-768x1152.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-1024x1536.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-1366x2048.webp 1366w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27-8x12.webp 8w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-27.webp 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-300x200.webp\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-300x200.webp 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-1024x683.webp 1024w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-768x512.webp 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-2048x1366.webp 2048w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/MB-38-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure><\/div><\/section><\/section>\n\n\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<nav class=\"show-return\" aria-label=\"\u00cenapoi la edi\u021bie\"><a class=\"button\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/en\/editii\/bitei-editia-xiv\/\">\u2190 BITEI 2026<\/a><\/nav>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un exerci\u021biu practic despre prezen\u021ba atent\u0103, unde improviza\u021bia, respira\u021bia \u0219i con\u0219tientizarea corporal\u0103 se \u00eempletesc pentru a construi performan\u021be autentice. Participan\u021bii descoper\u0103 ascultarea activ\u0103 \u0219i reac\u021bia organic\u0103 pe scen\u0103.<\/p>","protected":false},"featured_media":119,"template":"","class_list":["post-78","bitei_show","type-bitei_show","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/bitei_show"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1792,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bitei_show\/78\/revisions\/1792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}