{"id":1136,"date":"2023-04-07T21:01:01","date_gmt":"2023-04-07T20:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/?page_id=1136"},"modified":"2023-05-08T01:34:36","modified_gmt":"2023-05-08T00:34:36","slug":"2023-3-pune-ceva-frate-de-ion-sapdaru-teatrul-national-vasile-alecsandri-din-iasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/2023-3-pune-ceva-frate-de-ion-sapdaru-teatrul-national-vasile-alecsandri-din-iasi\/","title":{"rendered":"2023 \u2013 3. Say something, brother! by Ion Sapdaru &quot;Vasile Alecsandri&quot; National Theater from Iasi"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1136\" class=\"elementor elementor-1136\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04376ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04376ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3cf16 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"db3cf16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2238\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI.jpg 1200w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI-300x157.jpg 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI-1030x539.jpg 1030w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI-768x402.jpg 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI-18x9.jpg 18w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SPUNE-CEVA-FRATE-IASI-705x369.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2673de5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2673de5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aafc5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aafc5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i style=\"font-size: medium;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal\"><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 11pt;line-height: 15.6933px\">Talk to me, brother!<\/span><\/i><span lang=\"RO\" style=\"font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal;font-size: 11pt;line-height: 15.6933px\"> by Ion Sapdaru&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: medium;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal\"><\/span><br>Vasile Alecsandri National Theatre<span style=\"font-size: medium;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal\"><\/span><br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9719167 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9719167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/iticket.md\/en\/event\/location\/tealtrul-national-eugene-ionesco\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Buy ticket<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b0939b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0b0939b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c71b7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c71b7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Country: Romania<\/p><p>Director: Ion Sapdaru<\/p><p>Cast: Dumitru N\u0103stru\u0219nicu, Doru Aftanasiu, Anne Marie Chertic.<\/p><p>About the performance: Our story has two wandering sons. The first one, like the one in The Gospel According to Luke, went to Italy to \u201cmultiply talents\u201d, and the second became an actor. <em>Gospel according to Luke<\/em>, went to Italy to &quot;multiply talents&quot;, and the second became an actor.<\/p><div><p>Each one of them lived a tumultuous life... And here they are now, in the twilight of life, returning to their parental home, bringing with them life experiences, full of adventures and sins, nostalgia and regrets. They (re)pave long-forgotten paths towards their souls; they remember hazy stories from their distant childhood and adolescence; they make confessions that they should have made many, many years ago... And they always invoke Mother, the gentle spirit of the abandoned house... At one point, overwhelmed by emotions, one of the brothers makes a confession. \u201cI\u2019m at the age where some things are no longer worth doing. There\u2019s no point in learning another language; there\u2019s no point in trying a new love; there\u2019s no point in trying to convince someone to do something; there\u2019s no point, there\u2019s no point... Oh, really, damn this. I\u2019m desperate...\u201d<\/p><p><em>Talk to me, brother!<\/em> is a drama of delays in life\u2026<\/p><p>About the theater: The Vasile Alecsandri National Theatre in Ia\u0219i is the first national theatre in Romania. It was founded in 1840, under the direction of Costache Negruzzi, Vasile Alecsandri and Mihail Kog\u0103lniceanu, after the first play in Romanian was performed in Ia\u0219i, in 1816.<\/p><p>The centennial building of the National Theatre in Ia\u0219i is classified as a historical monument and is rated as the most beautiful and refined of the series of 42 theatres built in Europe by the Austrian architects Fellner and Helmer.<\/p><p>The four own performance halls, the density of the repertory program, and the cultivation of a quality theatrical language have created a strong brand that has entered the cultural and civic consciousness: the oldest theatre in the country, the newest theatre complex.<\/p><p>Duration: 90 min<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c82c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a9c82c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1d3c7 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"bc1d3c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carusel de imagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 din 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bc1d3c7\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC06206\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEzMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JpdGVpLmV1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wNFwvRFNDMDYyMDYtc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImJjMWQzYzcifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC06206-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC06206-scaled.jpg\" alt=\"DSC06206\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 din 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bc1d3c7\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC05896\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEzMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JpdGVpLmV1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wNFwvRFNDMDU4OTYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYmMxZDNjNyJ9\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC05896.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC05896.jpg\" alt=\"DSC05896\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 din 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bc1d3c7\" data-elementor-lightbox-title=\"DSC05625\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEzMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JpdGVpLmV1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wNFwvRFNDMDU2MjUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYmMxZDNjNyJ9\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC05625.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DSC05625.jpg\" alt=\"DSC05625\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 din 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bc1d3c7\" data-elementor-lightbox-title=\"b\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEyOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JpdGVpLmV1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wNFwvYi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYmMxZDNjNyJ9\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/b-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/b-scaled.jpg\" alt=\"b\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 din 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bc1d3c7\" data-elementor-lightbox-title=\"19\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEyOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JpdGVpLmV1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wNFwvMTkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYmMxZDNjNyJ9\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/19.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/19.jpg\" alt=\"19\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 din 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"bc1d3c7\" data-elementor-lightbox-title=\"061A9676-min\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTExMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JpdGVpLmV1XC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wNFwvMDYxQTk2NzYtbWluLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJiYzFkM2M3In0%3D\" href=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/061A9676-min-scaled.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/061A9676-min-scaled.jpg\" alt=\"061A9676-min\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spune ceva, frate! de Ion Sapdaru Teatrul Na\u021bional \u201eVasile Alecsandri\u201d din Ia\u0219i Cump\u0103r\u0103 bilet \u021aara: Rom\u00e2nia Regie: Ion Sapdaru Distribu\u021bia: Dumitru N\u0103stru\u0219nicu, Doru Aftanasiu, Anne Marie Chertic. Despre spectacol:\u00a0Povestea noastr\u0103 are doi fii r\u0103t\u0103citori. Unul, ca cel din Evanghelia dup\u0103 Luca, a plecat \u00een Italia s\u0103 \u201e\u00eenmul\u021beasc\u0103 talan\u021bii\u201d, iar al doilea s-a f\u0103cut actor. Fiecare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}