{"id":1610,"date":"2023-04-28T12:33:23","date_gmt":"2023-04-28T11:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/?page_id=1610"},"modified":"2023-05-09T09:28:29","modified_gmt":"2023-05-09T08:28:29","slug":"2023-15-capcana-dupa-mihail-bulgakov-teatrul-national-mihai-eminescu-din-chisinau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/2023-15-capcana-dupa-mihail-bulgakov-teatrul-national-mihai-eminescu-din-chisinau\/","title":{"rendered":"2023 \u2013 15. The Trap after Mihail Bulgakov National Theater "Mihai Eminescu" in Chisinau"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The Trap <\/span><\/i> <\/span> after Mikhail Bulgakov <\/span><\/span>
\"Mihai Eminescu\" National Theater <\/span>
<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBuy ticket<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00deCountry: Republic of Moldova<\/span><\/p>

Director: Petru Had\u00e2rca<\/span><\/p>

Cast: Alexandru Leanc\u0103, Diana Decusear\u0103, Alexandru Ple\u0219ca, Corina Rotaru, Emil Gaju, Anatol Durbal\u0103, Angela Ciobanu, Ion Mocanu, Iurie Foc\u0219a, Valentin Zoril\u0103, Dan Melnic, Igor Babiac, Olesea Svec\u0103, Mihai Zubcu, Petru Oistric, Ani\u0219oara Bunescu, Vladislav Ropot, Rusanda Radvan, Draga-Dumitri\u021ba Drumi, Doriana Zubcu-Marginean, Ana Tkacenko, Mircea Onic\u0103.\u00a0\u00a0<\/p>

About the show: \u201cThe idea of the play arose in the context of discussions about Russian culture and the responsibility of authors and the impact of their works on mentalities and the formation of social opinion, discussions generated by the war in Ukraine. I believe that not the ban, but, on the contrary, reading, re-reading, accompanied by cold analysis, discussion and reflection on the details, would help us understand what is happening today; and perhaps we would understand why we once again reached the confrontation between two worlds, between two such different models of organization of life and society. For an exercise of this kind I have chosen the fate and work of Mikhail Bulgakov.<\/p>

After the revolution of 1917, Mikhail Bulgakov remained in Soviet Russia. It wasn\u2019t his choice: because he was sick with typhus and was in a state of unconsciousness, he didn\u2019t get to take refuge abroad, where his brothers and sisters went. When he recovered, he regretted that he had missed this chance and tried to adapt, to integrate into the life proposed by the bolshevik regime. After several attempts to obtain a passport to go abroad and after several publication bans, Bulgakov addressed letters to the leaders of the Soviet state, requesting permission to leave the country. To his amazement, he was contacted by telephone by Stalin himself. Bulgakov did not have the courage to repeat the request on the phone. He allowed himself to be seduced by Stalin\u2019s offer to become the playwright of the Moscow Art Theatre. This time, it was a conscious choice.<\/span><\/p>

What were the consequences for the personal destiny of the intellectual Bulgakov, how it was reflected in his texts and to what extent it gives us a key to answer the questions that loom over us a hundred years away \u2013 we try to launch a discussion through this stage version, entitled The Trap after the play The Run by Mikhail Bulgakov.\u201d (Petru Had\u00e2rc\u0103)\u00a0The Trap<\/i>\u00a0after the song\u00a0flight<\/i>\u00a0by Mikhail Bulgakov." (Petru Had\u00e2rc\u0103).\u00a0<\/p>

About the theater: The National Theatre in Chi\u015fin\u0103u, the first theatrical institution of Romanian expression in Bessarabia and the pilot ship of the cultural space between the Prut and Dniester, whose rightful successor is the current Mihai Eminescu National Theatre in Chi\u015fin\u0103u, was officially inaugurated on October 6, 1921.<\/p>

After the annexation of Bessarabia to the USSR on June 28, 1940, the Moldavian State Theatre of the Moldavian Soviet Socialist Republic was established in Chi\u0219inau (since 1954, it was called the Alexander Pu\u015fkin State Academic Musical-Dramatic Moldavian Theatre).<\/span><\/p>

The performances of the Mihai Eminescu National Theatre have conquered and continue to conquer the sympathy of the public and the praise of specialized critics at numerous prestigious festivals.<\/span><\/p>

Annually, the Mihai Eminescu National Theatre organizes and conducts the Reunion of Romanian National Theatres, bringing together performances produced by the national theatres of Romania and the Republic of Moldova.<\/span><\/p>

Duration: 165 min (with intermission)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"capcana-5\"<\/figure><\/div>
\"capcana-3\"<\/figure><\/div>
\"capcana-11\"<\/figure><\/div>
\"capcana-4\"<\/figure><\/div>
\"capcana-6\"<\/figure><\/div>
\"capcana-19\"<\/figure><\/div>
\"capcana_front-768x549\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Capcana dup\u0103 Mihail Bulgakov Teatrul Na\u021bional \u201eMihai Eminescu\u201d din Chi\u0219in\u0103u Cump\u0103r\u0103 bilet \u021aara: Republica Moldova Regie: Petru Had\u00e2rc\u0103 Distribu\u021bia:\u00a0Alexandru Leanc\u0103, Diana Decusear\u0103, Alexandru Ple\u0219ca, Corina Rotaru, Emil Gaju, Anatol Durbal\u0103, Angela Ciobanu, Ion Mocanu, Iurie Foc\u0219a, Valentin Zoril\u0103, Dan Melnic, Igor Babiac, Olesea Svecl\u0103, Mihai Zubcu, Petru Oistric, Ani\u0219oara Bunescu, Vladislav Ropot, Rusanda Radvan, Draga-Dumitri\u021ba […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1610","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2667,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1610\/revisions\/2667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}