{"id":1620,"date":"2023-04-28T12:43:02","date_gmt":"2023-04-28T11:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/?page_id=1620"},"modified":"2023-05-09T09:30:56","modified_gmt":"2023-05-09T08:30:56","slug":"2023-16-portugalia-de-zoltan-egressy-teatrul-anton-pann-din-ramnicu-valcea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/2023-16-portugalia-de-zoltan-egressy-teatrul-anton-pann-din-ramnicu-valcea\/","title":{"rendered":"2023 \u2013 16. Portugal by Zolt\u00e1n Egressy &quot;Anton Pann&quot; Theater in R\u00e2mnicu V\u00e2lcea"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1620\" class=\"elementor elementor-1620\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a53f30 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a53f30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4761bc9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4761bc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"628\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2483\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8.jpeg 1200w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8-300x157.jpeg 300w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8-1030x539.jpeg 1030w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8-768x402.jpeg 768w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8-18x9.jpeg 18w, https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/E97BE9EC-47C2-480A-92AC-136EF0F181E8-705x369.jpeg 705w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e085a58 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e085a58\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8724d0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8724d0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i style=\"font-size: medium;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal\"><span lang=\"RO\" style=\"font-size: 11pt;line-height: 15.6933px\"> Portugal <\/span><\/i><span lang=\"RO\" style=\"font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal;font-size: 11pt;line-height: 15.6933px;font-family: Calibri\"> <\/span><span lang=\"RO\" style=\"font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal;font-size: 11pt;line-height: 15.6933px\"> by Zolt\u00e1n Egressy  <\/span><span style=\"font-size: medium;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal\"><\/span><br> Anton Pann Theatre, R\u00e2mnicu V\u00e2lcea <span style=\"font-size: medium;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;white-space: normal\"><\/span><br><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a56820 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6a56820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/iticket.md\/en\/event\/location\/tealtrul-national-eugene-ionesco\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Buy ticket<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8384ee4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8384ee4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65db636 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65db636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Country: Romania<\/p><p><br \/>Directed by: Tavi Costin<br \/><br \/>Cast: Bianca Cuculici, \u0218tefan Pavel, Radu Constantinov, Kostas Mincu, Constantin Dogioiu, Andrei C\u0103t\u0103lin, C\u0103t\u0103lina Sima, Cosmin Pan\u0103, R\u00e9ka Sz\u00e1sz, Alexandru Beteringhe, Tudor Andronic, Vasile Marinoiu, M\u0103d\u0103lina Mihai (scenography).<\/p><p><br \/>About the performance: The Hungarian playwright Zolt\u00e1n Egressy\u2019s play takes us somewhere far from Budapest, in Irg\u00e1cs, a poor village with poor people but with beautiful dreams. The action of the play takes place in the pub of Lajos and his daughter, Fund\u0103.\n\nAt the village pub, where people tell their happy or less happy stories, enters an intellectual, a writer from Budapest who, running away from his wife in search of freedom, dreams of reaching Portugal. His stories about Portugal and the \u201cstate of saudad\u201d make Fund\u0103 fall in love with him.\n\nSympathetic characters who think their lives would be better in Budapest meet almost daily in the pub in Irg\u00e1cs. Beet, a cop kicked out of the police force, but who still plays the cop from time to time; Satan\u0103, known as the village drunkard; Clam\u0103, another loser always wanted by his wife; the priest who would have liked to be a footballer; and others represent the typical characters of a village nowadays, all of them without having a clear horizon. Like any show, the theme of this play is one of reflection.<\/p><p>About the theater: The Anton Pann Theatre Company, as a public theatre institution supported by the V\u00e2lcea Country Council, has the social and educational mission to present to the local audience high-quality educational and entertaining productions. At the same time, our theatre, due to its already established fame, is a place where original and innovative staging ideas are tried. It is our wish to attract directors, performers, designers, and other artists who, starting from less conventional views of the world and of the theatre itself, will offer outstanding productions.<\/p><p>Duration: 135 min<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d766f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15d766f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc6269 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"cdc6269\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carusel de imagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 din 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Portugalia-1.jpg\" alt=\"Portugalia 1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 din 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Portugalia-2.jpg\" alt=\"Portugalia 2\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 din 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Portugalia-3.jpg\" alt=\"Portugalia 3\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 din 4\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/bitei.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Portugalia-4.jpg\" alt=\"Portugalia 4\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portugalia de Zolt\u00e1n Egressy Teatrul \u201eAnton Pann\u201d din R\u00e2mnicu V\u00e2lcea Cump\u0103r\u0103 bilet \u021aara: Rom\u00e2nia Regia: Tavi Costin Distribu\u021bia: Bianca Cuculici, \u0218tefan Pavel, Radu Constantinov, Kostas Mincu, Constantin Dogioiu, Andrei C\u0103t\u0103lin, C\u0103t\u0103lina Sima, Cosmin Pan\u0103, R\u00e9ka Sz\u00e1sz, Alexandru Beteringhe, Tudor Andronic, Vasile Marinoiu, M\u0103d\u0103lina Mihai (scenografia). Despre spectacol: Piesa dramaturgului ungur Zolt\u00e1n Egressy ne duce undeva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1620","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1620"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2668,"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1620\/revisions\/2668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitei.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}