{"id":607,"date":"2023-04-03T09:27:24","date_gmt":"2023-04-03T08:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/?post_type=portfolio&p=607"},"modified":"2025-05-08T14:23:37","modified_gmt":"2025-05-08T13:23:37","slug":"editia-x-may-25-june-3-2012","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/portfolio-item\/editia-x-may-25-june-3-2012\/","title":{"rendered":"Edition X: May 25 \u2013 June 3, 2012"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EDI\u021aIA X<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

title<\/b>: Theaters meet in Chisinau<\/strong><\/p>\n

PARTICIPATING COUNTRIES: <\/strong> <\/strong> Azerbaijan, South Korea, Czech Republic, Georgia, Germany, Israel, Italy, Japan, Great Britain, Moldova, Romania, Russia, Spain, Turkey, Ukraine<\/p>\n

PERFORMANCES: <\/strong><\/p>\n

AZERBAIJAN: Repentance by Huseynbala Miralamov<\/b>, directed by Bahram Osmanov, State Academic Theater, Baku<\/p>\n

CZECH REPUBLIC: Pupil <\/strong>after Aleksandr Ostrovsky,<\/b> Theater "Popojedem", Prague<\/p>\n

GEORGIA: Employment of cl<\/strong>by Matei Vi\u015fniec, <\/b>directed by Giorgi Tavadze, State Drama Theater "Ilya Chavchavadze", Batumi<\/p>\n

GERMANY: The confession of a mask <\/strong>based on the novel by Yukio Mishima, <\/b>directed by Inna Sokolova-Gordon, Russian Stage Theatre, Berlin<\/p>\n

ISRAEL: Carmina Burana<\/strong> by Carl Off<\/b>, dance show<\/strong>, directed by Maya Schapira, "Kamea" Dance Company, Beer Sheva, in collaboration with the orchestra and choir of the National Opera and Ballet Theater (Chisinau)<\/p>\n

ITALY: Troy's discount<\/strong>, directed by Stefano Ricci, Ricci\/Forte Company, Rome<\/p>\n

JAPAN: carp<\/strong> by Masayuki Moriyama and <\/b>Bus station<\/strong> by Den Fujita, directed by Den Fujita, Hachimaru Theater Company, Tokyo<\/p>\n

JAPAN: The chambermaids by Jean Genet<\/strong>, directed by Akira Okamoto, Ren'niku kobo Company, Kashiwa<\/p>\n

JAPAN: colors<\/strong>, Dance performance, directed by Inoue OMO, Drastic Dance O Company, Tokyo<\/p>\n

UK: The Tiger Lillies Band<\/strong>, musical show, London<\/p>\n

MOLDOVA: The Tree of Life by Dumitru Matcovschi,<\/strong> directed by Alexandru Cozub, Mihai Eminescu National Theatre, Chisinau;<\/p>\n

MOLDOVA: Princess Ivona de Witold Gombrowicz,<\/strong> directed by Vlad Ciobanu, Eug\u00e8ne Ionesco Theatre, Chisinau.<\/p>\n

MOLDOVA: Ionsif and his mistress by Val Butnaru, <\/strong>directed by Petru Vutcarau, <\/strong>Eug\u00e8ne Ionesco Theatre, Chisinau<\/p>\n

MOLDOVA: TRIGON Group, <\/strong>ethno-jazz music show<\/p>\n

MOLDOVA: Folk music evening with Ion Razza, Viorel Burlacu, Vica Demici, Valy Boghean, <\/strong>Kishinev<\/p>\n

MOLDOVA: Alex Calancea Band, Jazz music evening<\/strong><\/p>\n

MOLDOVA: THEODORO CHRISTOFER Band and Dorel Burlacu,<\/strong> Jazz music evening <\/p>\n

ROMANIA: Actress<\/b>, <\/strong>directed by Elvira R\u00e2mbu, <\/strong>"Theatre Courses" company, Oradea<\/p>\n

ROMANIA: Miriam W<\/strong>. by Savyon Liebrecht,<\/strong> directed by Radu Afrim, "Toma Caragiu" Theatre, Ploie\u0219ti<\/p>\n

ROMANIA: The Disease of the M Family by Fausto Paravidino<\/strong>, directed by Radu Afrim, Mihai Eminescu Theatre, Timisoara<\/p>\n

ROMANIA: Horses at the window by Matei Vi\u015fniec<\/strong>, directed by Petru Vutcarau, Mihai Eminescu Theater, Boto\u015fani<\/p>\n

RUSSIA: Salome after <\/strong>Oscar Wilde<\/strong> and<\/strong> Master and Margarita by Mihail Bulgakov<\/strong>, directed by Roman Viktyuk, Roman Viktyuk's Theater, Moscow<\/p>\n

SOUTH KOREA: Korean Traditional Dance, <\/b>Traditional percussion Tae-Geuk Group <\/p>\n

TURKEY: Fires by Wajdi Mouwad<\/strong>, directed by Cem Emuler, Istanbul State Theatre<\/p>\n

SPAIN: I always feel the same<\/strong>, Flamenco dance show, directed by Adrian Santana, Adrian Santana Company, Madrid<\/p>\n

SPAIN: El Pepino Feliz, <\/strong>evening of folk music<\/p>\n

SPAIN: Picardo, <\/strong>Group of guitarists<\/p>\n

UKRAINE: Underground<\/strong> by Peters Vaskis and Ward No. 6 after A P. Chekhov<\/strong>, choreography and direction Radu Poclitaru, Kyiv Modern-Ballet Company<\/p>\n

EVENTS: <\/strong><\/p>\n