{"id":611,"date":"2023-04-03T09:28:28","date_gmt":"2023-04-03T08:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bitei.eu\/?post_type=portfolio&p=611"},"modified":"2025-05-08T14:22:42","modified_gmt":"2025-05-08T13:22:42","slug":"editia-xi-21-mai-15-iunie-2014","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/bitei.eu\/en\/portfolio-item\/editia-xi-21-mai-15-iunie-2014\/","title":{"rendered":"XI Edition: May 21 \u2013 June 15, 2014"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EDI\u021aIA XI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Generic: Make theater, not war <\/strong><\/p>\n

PARTICIPATING COUNTRIES: <\/strong> <\/strong>South Korea, France, Israel, Japan, Great Britain, Moldova, Poland, Romania, Turkey, Ukraine<\/p>\n

PERFORMANCES: <\/strong><\/p>\n

SOUTH KOREA: Q<\/b>in the rain<\/strong>, directed by Woon Ki, Hwang, Domo Cultural Production Company <\/p>\n

FRANCE: Duel Opus 2<\/strong>, musical performance by Laurent Cirade and Paul Staicu, BRAF Company<\/p>\n

ISRAEL: Rabies<\/strong>, choreography Orly Portal, Orly Portal Danse Company, Hadera.<\/p>\n

JAPAN: Five Bandits by Kawatake Mokuami<\/b>, directed by Den Fujita, Hachimaru Theater Company, Tokyo<\/p>\n

JAPAN: Here is Go<\/strong>endowed by Minoru Betsuyaku<\/b>, directed by K. Kiyama, Office Natori Theatre <\/p>\n

JAPAN: Memories of the sea<\/strong>, directed by Moe Yamamato and Kei Sgirasaka, Kanazawa Butoh Kan Dance Company<\/p>\n

UK: Hamlet<\/strong> by William Shakespeare,<\/b> directed by Dominic Dromgoole and Bill Buckhurst, Globe Theatre, London<\/p>\n

MOLDOVA: Oscar and Aunt Roz de <\/strong>Eric-Emmanuel Schmitt,<\/b> directed by Petru Vutcarau, Eug\u00e8ne Ionesco Theatre, Chisinau<\/p>\n

MOLDOVA: Joseph and his mistress <\/strong>Val Butnaru<\/b>, directed by Petru Vutcarau, Eug\u00e8ne Ionesco Theatre, Chisinau<\/p>\n

MOLDOVA: The Erotic Carousel by David Hare<\/strong>, directed by Giorgi Tavadze (Georgia), Theater Eug\u00e8ne Ionesco Chisinau<\/p>\n

Moldavia: Our class<\/strong>Tadeusz Slobodzianek Street<\/b>, directed by Lumini\u021ba T\u00eecu, Eug\u00e8ne Ionesco Theatre, Chi\u015fin\u0103u<\/p>\n

MOLDOVA: 12 whispers in the 12th night<\/strong> after William Shakespeare,<\/b> directed by Mihai \u021a\u0103rn\u0103, Ginta Latina Culture and Art Center, Chisinau<\/p>\n

POLAND: Ecce Homo<\/strong> by Friedrich Nietzsche<\/b>, directed by Janosz Stolarski, Antrakt Theater Association, Poznan<\/p>\n

ROMANIA: Concert with pieces from concerts by<\/strong> Ada Milea<\/b>, Cluj-Napoca<\/p>\n

<\/p>\n

ROMANIA: Blue room of<\/strong> David Hare<\/strong>, directed by M. Chris Nedea, Maria Filotti Theater, Br\u0103ila<\/p>\n

ROMANIA: jays<\/strong> by Alexandru Kiri\u021bescu<\/b>, directed by Alexandru Dabija, Odeon Theatre, Bucharest<\/p>\n

ROMANIA: 00! <\/strong>after Ion Creang\u0103<\/b>, directingAlexandru Dabija, <\/span>Theater for youth, Piatra-Neamt<\/p>\n

ROMANIA: Poetic moment<\/strong>, comedy show with Drago\u015f Pop, Cluj-Napoca<\/p>\n

TURKEY: The man, the tree and the dog<\/strong> by Jordan Radickov, directed by Umut Toprak, State Theatre, Adana<\/p>\n

UKRAINE: Three Sisters by APCehov,<\/b> directed by Attila Vidnyanszky, Transcarpathia Hungarian Drama Theater, Beregovo.<\/p>\n

<\/p>\n

EVENTS: <\/strong><\/p>\n