EDIȚIA VII
Genericul: Între Est și Vest
ȚĂRI PARTICIPANTE: Corea de Sud, Elveția, Georgia, Franța, Italia, Japonia, Lituania, Moldova, Polonia, România, Rusia, Turcia, Spania, , Ucraina
SPECTACOLE:
COREEA DE SUD: Întoarcerea, regie Yongoh Won, Teatrul Nottle (Seoul) în colaborare cu Teatrul Black Tent (Tokyo, Japonia)
COREEA DE SUD: Hamlet după William Shakespeare, adaptare și regie Chai, Seung Hoon, Teatrul CHANGPA, Seoul
ELVEȚIA: Pragul de Cristina Castrillo, Teatro delle Radici, Lugano
GEORGIA: Au murit, apoi s-au căsătorit de Rapiel Eristavi, regie Nugzar Lordkipanidze, Teatrul academic de stat G. Eristavi, Gori
FRANȚA: Angajare de clovn de Matei Vișniec, regie Christaine Gatt-Brozille, Serge Brozille, Cie de l’Oeil Nu, Romans
ITALIA : O noapte de varietăți (de la cafe-chantant la to operetă), regie Sandro Cuccuini, Teatro Torino Operetta
JAPONIA: Femeile lui Picasso. Olga de Brian McAvera, regie Petru Vutcărău, Teatrul Kaze Group, Tokyo
JAPONIA: Față și Faze, text și regie Nakao Ikemiya, coregrafie Noriko Kumagai, Nomade-s Dance Company, Tokyo
JAPONIA: Obârșia, regie Natsuko Kiritani, Teatrul Black Tent „(Japan) în colaborare cu Teatrul Notle (Coreea de Sud) și Teatrul Eugène Ionesco (Moldova)
LITUANIA: Suita din noiembrie, regie Alekxas Mazonas, Teatrul A Pantomime, Klaipeda
MOLDOVA: Și cu violoncelul ce facem? de Matei Vișniec, regie Petru Vutcărău, Teatrul Eugène Ionesco, Chişinău
MOLDOVA: Unchiul Vania de A.P. Chekhov, regie Sandu Cozub, Teatrul Național Mihai Eminescu, Chişinău
MOLDOVA: Steaua fără nume de Mihail Sebastian, regie Petru Vutcărău, Teatrul dramatic rus A. P. Chekhov, Chișinău
MOLDOVA: Ateh sau revelațiile prințesei cazare, muzica Ghenadie Ciobanu, coregrafie Radu Poclitaru, regie Petru Vutcărău, Teatrul Național de Operă și Balet, Chişinău
POLONIA: H.H.H. Henryk.Hamlet. Hospital, creație de grup, regie Piotr Borowski, Studium Teatralne, Warsaw
ROMÂNIA: Ivan Turbincă după Ion Creangă, regie Ion Sapdaru, Teatrul Mihai Eminescu , Botoşani
ROMÂNIA: New York (Fuckin’ City) de Peca Ștefan, regie Peter W. Brook, Teatrul ”Luni”, București
ROMÂNIA: Profu de Jean Pierre Dopagne, regie Răzvan Vasilescu, Teatrul ”Luni”, București
ROMÂNIA: Bitter Sauce de Eric Bogosian, regie Carmen Lidia Vidu, Teatrul ”Luni”, București
ROMÂNIA: Stă să plouă de Lia Bugnar, regie Lia Bugnar, Teatrul ”Luni”, București
ROMÂNIA: Alcool…Amar…Amor, coedie muzicală, regie Florin Fieroiu, Teatrul ”Luni”, București
ROMÂNIA: Sectorul S de Emanuel Pârvu, regie Emanuel Pârvu, Teatrul ”Luni”, București
ROMÂNIA: Măscăriciul după A.P. Chekhov, regie Horațiu Mălăele, Teatrul George Ciprian, Buzău
ROMÂNIA: O urăsc pe Helen de Peca Ștefan, concept video Ioan Cocan, ArCub, București
ROMÂNIA: Adam Geist de Dea Loher, regie Radu Afrim, Teatrul Maria Filotti, Brăila
ROMÂNIA: Oratorii pisicilor turbate după I.L. Caragiale, text și regie Ilie Gheorghe, Teatrul Național Craiova
ROMÂNIA: Cum doriți sau Noaptea de la spartul tâtgului după William Shakespeare, adaptare și regie Silviu Purcărete, Teatrul Național Craiova
ROMÂNIA: Casa Bernardei Alba de Federico García Lorca, regie Gelu Badea, Teatrul Municipal „George Bacovia”, Bacău
RUSSIA: Piaf de Tatiana Andreeva, regie Stanislav Jelezkin, Teatrul de păpuși Gulliver, Kurgan
RUSSIA: Făcătoarea de minuni William Gibson, regie Iurii Eremin, Teatrul academic pentru tineret, Moscova
RUSSIA: Cenușăreasa, regie Stanislav Jelezkin, Teatrul de păpuși Ognivo, Mytishchi
RUSSIA: Revizorul de Nikolai Gogol, regie Petru Vutcărău, Teatrul de păpuși Ognivo, Mytishchi
TURCIA: Delir în doi de Eugène Ionesco, regieYunus Emre Bozdogan, Teatrul de stat, Ankara
TURCIA: Câinele, femeia, bărbatul de Sybille Berg, regie Hakan Cimenser, Teatrul de stat, Ankara
SPANIA: Pasagerul umbrelor de Etelvino Vazquez, regie Etelvino Vazquez asistat de Moiss Gonzalez, Teatro del Norte, Lugones
SPANIA: El Actor Iconografico, text și regie Etelvino Vazquez, Teatro del Norte, Moises Gonzalez
UCRAINA : Arta de Yasmina Reza, regie Vadim Sikorski, Teatrul Maria Zankovetzka, Lvov
EVENIMENTE:
- Conferințe de presă pentru teatrele participante la BITEI 2006
- Lansare de carte: Mnemosina, bunica lui Orfeu de Cătălina Buzoianu; Camil Petrescu – notițe teatrale, editor Florica Ichim; Teatrul spaniol contemporan; Măștile lui Alexander Hausvater de Cristina Modreanu, prezentate de Fundația „Camil Petrescu” și revista Teatrul Azi – prezentare de Florica Ichim, critic de teatru, România; Teatrul și timpul de Elfrida Coroliov
- Vernisarea expoziției de pictură – Willemijn van Asbeck, Olanda
- Prezentarea filmului Alegerea lui Alexandru Şutto, de Dumitru Crudu, regizor Dominic Dembinski
- Prelegere: Cultura română de la Est la Vest și vice versa, moderator Marian Popescu, Prof. univ. Dr., critic de teatru, România
- Lansarea revistei Teatracție, ediție specială dedicată Teatrului Eugène Ionesco
- Prezentarea Albumului aniversar Teatrul Eugène Ionesco – 15 ani fără sediu
