EDIȚIA X

Genericul: Teatrele se întâlnesc la Chişinău

ȚĂRI PARTICIPANTE:   Azerbaidjan, Coreea de Sud, Cehia, Georgia, Germania, Israel, Italia Japonia, Marea Britanie, Moldova, Romania, Rusia, Spania, Turcia, Ucraina

SPECTACOLE:

AZERBAIDJAN: Pocăința de Huseynbala Miralamov, regie Bahram Osmanov, Teatrul Academic de Stat, Baku

CEHIA: Pupila după Aleksandr Ostrovski, Teatrul „Popojedem”, Praga

GEORGIA: Angajare de clovn de Matei Vişniec, regie Giorgi Tavadze, Teatrul Dramatic de Stat „Ilya Chavchavadze”, Batumi

GERMANIA: Spovedania unei măşti după romanul lui Yukio Mishima, regie Inna Sokolova-Gordon, Teatrul Scena rusă, Berlin

ISRAEL: Carmina Burana de Carl Off, spectacol de dance, regie Maya Schapira, Compania de Dans „Kamea”, Beer Sheva, în colaborare cu orchestra și corul Teatrului Național de Operă și Balet (Chişinău)

ITALIA: Troia’s discount, regie Stefano Ricci, Compania Ricci/Forte, Roma

JAPONIA: Crapul de Masayuki Moriyama şi Stația de autobuz de Den Fujita, regie Den Fujita, Compania de Teatru Hachimaru, Tokyo

JAPONIA: Cameristele de Jean Genet, regie Akira Okamoto, Compania Ren’niku kobo, Kashiwa

JAPONIA: Culorile, Spectacol de dans, regie Inoue OMO, Drastic Dance O Company, Tokyo

MAREA BRITANIE: The Tiger Lillies Band, musical show, Londra

MOLDOVA: Pomul vieții de Dumitru Matcovschi, regie Alexandru Cozub, Teatrul Național Mihai Eminescu, Chişinău;

MOLDOVA: Principesa Ivona de Witold Gombrowicz, regie Vlad Ciobanu, Teatrul Eugène Ionesco, Chişinău.

MOLDOVA: Ionsif și amanta sa de Val Butnaru, regie Petru Vutcărău, Teatrul Eugène Ionesco, Chişinău

MOLDOVA: Grupul TRIGON, spectacol de muzică etno-jazz

MOLDOVA: Seară de muzică Folk cu Ion Razza, Viorel Burlacu, Vica Demici, Valy Boghean, Chișinău

MOLDOVA: Alex Calancea Band, Seară de muzică Jazz

MOLDOVA: THEODORO CHRISTOFER Band and Dorel Burlacu, Seară de muzică Jazz

ROMANIA: Actrița, regie Elvira Râmbu, Compania „Cursuri de Teatru”, Oradea

ROMANIA: Miriam W. de Savyon Liebrecht, regie Radu Afrim, Teatrul „Toma Caragiu”, Ploiești

ROMÂNIA: Boala Familiei M de Fausto Paravidino, regie Radu Afrim, Teatrul Mihai Eminescu, Timişoara

ROMÂNIA: Caii la fereastră de Matei Vişniec, regie Petru Vutcărău, Teatrul Mihai Eminescu, Botoşani

RUSIA: Salomea după Oscar Wilde and Master and Margarita by Mihail Bulgakov, regie Roman Viktyuk,  Teatrul lui Roman Viktyuk, Moscova

COREEA DE SUD: Dans tradițional Corean, Traditional percussion Tae-Geuk Group 

TURCIA: Incendiile de Wajdi Mouwad, regie Cem Emuler, Teatrul de stat din Istanbul

SPANIA: Mereu simt același lucru, spectacol de dans Flamenco, regie Adrian Santana, Compania Adrian Santana, Madrid

SPANIA: El Pepino Feliz, seară de muzică folk

SPANIA: Picardo, Grup de chitariști

UCRAINA: Underground de Peters Vaskis și  Ward No. 6 after A P. Chekhov, corografie și regie  Radu Poclitaru, Kyiv Modern-Ballet Company

EVENIMENTE:

• Conferințe de presă pentru teatrele și companiile participanți la BITEI 2012
• Lansare de carte: Matei Vişniec. Mirajul cuvintelor calde de Daniela Maghiaru, Editura Institutului Cultural Român. Opera poetică a lui Matei Vișniec, două volume de Gheorghe Erizanu, Editura Cartier
• Biblioteca de teatru ideală: apariții editorial recente ale Fundașiei Culturale ” Camil Petrescu” și revistei ”Teatrul Azi”: Un regizor uitat, Aurel Ion Maican de Vera Molea și Silviu Purcărete sau privirea care înfățișează de Oltița Cântec;
• Shakespeare – textul ca partitură de joc de Ana Maria Narti și Citindu-l pe Shakespeare de Andrzej Zurowski
• Prezentarea Revistei Teatrul Azi, nr.5-6-7/2012: Focus asupra Festivalului Internațional al Artelor Scenice BITEI 2012
• Prelegere: Teatrul contemporan, Vlasta Smolahova, critic de teatru, Cehia
• Lansarea volumului Teatru. Clasica. Stil de Elfrida Koroli