EDIȚIA XII

Generic: Împreună doar împreună

ȚĂRI PARTICIPANTE: Belorusia, Egipt, Franța, Georgia, Germania, Israel, Japonia, Moldova, Polonia, Romania, Rusia, Coreea de Sud, Spania, Ucraina

SPECTACOLE:

BELARUS: Freken Iuly după August Strindbergregie Saulius Varnas, Teatrul Regional Dramatic Moghilev 

EGIPT: 7 Zileregie Ahmed Aboudouh, East Voice Group, Alexandria

FRANȚA: Dragostea e eternă atît cît durează după G. G. Marquezregie Mihai Țărnă, Școala Internațională de film, Paris

GEORGIA: Holstomer. Istoria unui calregie Avtandil Varsimashvili, Teatrul Academic Dramatic Rus de Stat N. Griboedov, Tbilisi

GEORGIA: Portocala mecanică după Anthony Burgessregie Avtandil Varsimashvili, Teatrul Liber, Tbilisi

GERMANIA: Prezumția de Carsten Brandauregie Florian von Hoermann, Teatrul  Schauspiel din Stuttgart

ISRAEL: Corabia Nebunilor, coreografie Niv Sheinfeld/Oren Laor,  Compania de dans Niv și Oren, Tel-Aviv

JAPONIA: Trei surori, regie Hajime Mori, Compania de Teatru Hayuza,Tokyo

MOLDOVA: Ubu Rex de Eugène Ionescoregie Slava Sambriș,  Teatrul Eugène Ionesco, Chişinău

MOLDOVA: Fata fără zestre după A.Ostrovskiregie Natalia Indeikina, Teatrul Rus Dramatic de stat A.P. Chekhov, Chişinău

POLONIA: Pagini din …regie Teresa and Andrzej Welminski, Third Arrangement Group

ROMANIA: Derdiedans, coreografie Florin Fieroiu,  Teatrul German de Stat, Timişoara

ROMANIA: Aniversarea, regie Erwin Simsensohn, Teatrul Mihai Eminescu, Botoşani

ROMANIA: Jacques și stăpînul sau de Milan Kunderaregie Cristi Juncu, Teatrul Maria Filotti, Brăila

ROMANIA:  Vivaldi și anotimpurile, coreografie Gigi Căciuleanu,  Teatrul Național din Târgu-Mureş

ROMANIA: Cînd ploaia se va opriregie Radu Afrim, Teatrul Toma Caragiu, Ploiești

RUSIA: O istorie fericită de A.Chekhovregie Antonina Dobroliubova, Teatrul de Păpuși, Sahalin

COREEA DE SUD: Cele patru anotimpuri, regie Junhwang Kang, Compania Soul Tah, Chuncheon

SPANIA: Sunt flamencă din leagăn, Paloma Fantova

UCRAINA: Nisipul din Urne după Paul Celan, regie Oleg Melniciuk, Laboratorul de Teatru Independent, Cernăuți

UCRAINA: În spatele ușii de Wolfgang Borchertregie Yaroslav Fedoryshin, Teatrul Academic Voskresinnia, Lvov

 

EVENIMENTE:

  • Conferința de presă BITEI 2016
  • Lansarea de carte : Drumul spre spectacol prin Metoda David Esrig. Pentru un teatrue existențial. Florin Vidamski. Editura Bistrița and Editura Artes / Iaşi 
  • Lansarea de carte: A.P.Cehov / B. Acunin – Pescăruşul, Editura Euro Press Group, 2011/2013, traducerea în romană de Raluca Rădulescu
  • Lansarea de carte: K.S.Stanislavski, Munca actorului cu sine însuşi, două volume, Editura Nemira, 2013/2014; A.Tarkovski, Sculptând în timp, Editura Nemira, 2015, traducerea în romană de Raluca Rădulescu